Mettler

Die Produktinspektionsabteilung von METTLER TOLEDO produziert eine Reihe hochwertiger, sehr zuverlässiger Inspektionsgeräte für den Einsatz in anspruchsvollen Produktionslinien mit hoher Geschwindigkeit. UnserSendungsverfolgung Zu den Lösungen gehören Serialisierungs- und Aggregationssoftware, Hardware und Produkthandhabung mithilfe von Stationen oder integrierten Kits für vorhandene Verpackungsmaschinen. UnserVision-InspektionssystemeÜberprüfen Sie das Produkt automatisch auf eine perfekte Präsentation und auf das Vorhandensein aller erforderlichen MarkierungenKontrollwaagen Führen Sie eine 100-prozentige Gewichtskontrolle aller Artikel durch. Darüber hinaus unsereMetalldetektorenStellen Sie sicher, dass jegliche Metallverunreinigungen gefunden und aus der Produktionslinie entfernt werdenRöntgeninspektionssystemesind in der Lage, dichte physikalische Verunreinigungen effektiv zu erkennen, die Masse zu messen und auf fehlende oder beschädigte Produkte in geschlossenen Verpackungen zu prüfen.

Eine Kombinationslösung aus Track & Trace und Kontrollwägen, die sich an kleine und mittlere Pharmahersteller in der Pharma- und Kosmetikindustrie richtetCT33 Das System bietet Bedienern ein hohes Maß an Integration zwischen Mark & ​​Verify, Serialisierung und Präzisionswiegefunktionen. Dadurch können sie Compliance, besseren Markenschutz, Qualitätskontrolle und Rückverfolgbarkeit der Lieferkette erreichen.

Serialisierungslösungen ermöglichen eine einfache Rückverfolgbarkeit und Nachverfolgung einzelner Produktpakete.

Vollautomatische Aggregation, Einhaltung von Vorschriften und Industriestandards sowie Flexibilität und Modularität. Lösungen für die Kennzeichnung, Verifizierung und Codeüberprüfung aggregierter Produktverpackungen vom Karton bis zur Kiste.

Serialisierung der Einstiegsklasse für kleine Chargen.

Der T2811 Label Serialization Compact druckt und prüft Etiketten mit serialisierten Daten in einem integrierten System.

Kompaktes, voll integriertes System zur Kennzeichnung und Verifizierung pharmazeutischer Track & Trace-Produkte.

Track & Trace-konforme Etikettierung und Aggregation von Umkartons.

Das T2650 ist ein Modul zur Aggregation von Umkartons im Track & Trace-Prozess. Durch die Überprüfung aller Artikel in einem Versandkarton sorgt es für Transparenz und Prozesssicherheit im pharmazeutischen Verpackungsprozess.

Der Stationsdrucker generiert ein Etikett mit einer individuellen Seriennummer für die Palette. Die technischen Daten werden durch die Erfassung aller Versandkisten bereitgestellt. Der Handscanner ermöglicht das Auslesen der Etikettendaten für alle Versandkartons sowie die dazugehörige Palette.

Die Advanced Bundle Station (ABS) liest mithilfe einer hochauflösenden Kamera die 2D-Codes jedes einzelnen Kartons, der zu einem Bündel zusammengefasst ist. Sobald diese Codes überprüft wurden, weist die externe Datenbank dem Bundle einen eindeutigen Serialisierungscode zu. Dieser Code wird dann direkt auf das Paket gedruckt und überprüft. Anschließend wird das Bündel mit allen Daten zu den darin enthaltenen Kartons registriert.

Die Pilot Line Manager Software ist ein innovatives Software-Managementsystem, das alle Druckgeräte an pharmazeutischen Verpackungsstationen über ein Ethernet-Netzwerk steuert. Das Softwaresystem führt alle relevanten Daten zusammen, um eine elektronische Audit-Trail-Beschwerde gemäß 21 CFR Part 11 zu erstellen. Eine zentrale Benutzeroberfläche verwaltet und überwacht alle Sensoren, Codeleser, Kameras und Drucker.

METTLER TOLEDO Safeline Pharma-Metalldetektorsysteme sind darauf ausgelegt, maximale Flexibilität in Prozessbereichen zu bieten. Dank der kompakten Grundfläche können Systeme auch in Bereichen eingesetzt werden, in denen der Platz begrenzt ist. Robuste, flache, vollständig drehbare Rollen sorgen für einfache Mobilität und ermöglichen den Einsatz des Systems an mehreren Standorten. Die Flexibilität wird noch dadurch erhöht, dass der Metallsuchkopf einfach (ohne Werkzeug) in allen drei Achsen an jede Konfiguration angepasst werden kann.

Ein fehlender oder schief sitzender Deckel auf einer Produktverpackung kann zu unnötigem Produktabfall und kostspieligen Nacharbeiten führen, was wiederum zu entgangenen Gewinnen führt. Unsere Systeme können Produkte mit fehlenden oder falsch angebrachten Verschlüssen schnell identifizieren, sie aus der Produktionslinie entfernen und die Bediener auf das Problem aufmerksam machen.

Die pharmazeutischen Metalldetektoren METTLER TOLEDO Safeline sind auf die Einhaltung der anspruchsvollen Standards und Vorschriften der Pharmaindustrie ausgelegt und bieten die ultimative Lösung für vollständig integrierte Produktinspektions- und Aussortierungssysteme für Tabletten, Kapseln, Pulver und Granulate. Unsere Metalldetektionssysteme sind darauf ausgelegt, alle Arten von Metallverunreinigungen zu erkennen, einschließlich eisenhaltiger, nicht eisenhaltiger und sogar der am schwierigsten zu erkennenden nichtmagnetischen Edelstähle.

Röntgeninspektionssysteme für verpackte Produkte bieten höchste Empfindlichkeit bei der Erkennung von Kontaminationen bei hohen Durchsätzen für eine Vielzahl von Lebensmittel- und Pharmaanwendungen. Zu den typischen verpackten Anwendungen gehört die Inspektion von Folien- und Kunststoffbehältern, Kartons/Boxen, Folienbeuteln, Beuteln und Säcken, Schalen, Tuben, Beuteln, Schlauchbeuteln, PET-Flaschen und Blisterverpackungen.

Metalldetektionssysteme mit Schwerkraftfall, die über eine vollfarbige Touchscreen-Bedienoberfläche gesteuert werden, zur Inspektion von Pulvern und körnigen Produkten.

Gravity FlowSD-Metalldetektionssysteme bieten eine unübertroffene Erkennungsempfindlichkeit für alle Metallverunreinigungen in großen Mengen, frei fließenden Pulvern und körnigen Produkten. Alle Systeme verfügen über ein integriertes Hochgeschwindigkeits-Ausschussventil.

Der Signature Touch-Metalldetektor wurde für die einfache Integration in Lebensmittelproduktionslinien entwickelt und bietet eine leistungsstarke Online-Metallerkennung. In Kombination mit Materialtransportsystemen wie Förderbändern kann die Produktinspektion vollständig automatisiert werden.

Bietet eine um bis zu 50 Prozent verbesserte Empfindlichkeit zur Erkennung kleinerer Metallverunreinigungen bei der Inspektion von Produkten, die nass, heiß, gekühlt, abkühlen oder in metallisierter Folie verpackt sind.

PowerPhasePRO-Halsmetalldetektoren sind für den Einsatz in vertikalen Verpackungsanwendungen konzipiert. Diese Metalldetektoren für Küchenmaschinen werden normalerweise zwischen dem Wiege- und dem vertikalen Absackprozess installiert, wo sie das frei fallende Produkt auf alle Arten von Metallverunreinigungen prüfen.

Vertikaler Verpackungsmetalldetektor mit Vollfarb-Touchscreen-Bedienoberfläche, optimiert für maximale Empfindlichkeit bei der Inspektion frei fallender Produkte während des Transports.

Metalldetektionssysteme für die Wurstherstellung und Inspektion hochviskoser Flüssigkeiten.

Entwickelt und gebaut, um den FDA- und GMP-Standards zu entsprechen und den Anforderungen der Industrie gerecht zu werden, sind die pharmazeutischen Metalldetektoren von Pharma GF für die Inspektion von durch Schwerkraft fallenden feinen Pulvern konzipiert. Pharma GF ist ein vollständig integriertes Produktinspektionssystem, das alle Metallverunreinigungen im Flug erkennen und aussortieren kann.

Pharmazeutische Metalldetektoren von Tablex MC entfernen alle Metallverunreinigungen in Tabletten und Kapseln aus pharmazeutischen und nutrazeutischen Produkten. Sie sind mit einem kompakten Materialhandhabungssystem ausgestattet und verfügen über einstellbare Ein- und Auslaufhöhen des Förderbands, sodass keine Entstauber oder Staubsauger zum Heben der Tabletten in die Auffangbehälter erforderlich sind.

Entwickelt und gebaut, um die FDA- und GMP-Standards einzuhalten und zu übertreffen und die Anforderungen der Pharmaindustrie zu erfüllen, bieten die Pharma GF-PRO-Metalldetektionssysteme das Nonplusultra an vollständig integrierten Produktinspektions- und Aussortierungssystemen für feine Pulver.

Das X39-Röntgensystem wurde speziell für die Inspektion gefrorener Produkte entwickelt und stellt sicher, dass Ihre Produkte frei von Verunreinigungen und Produktfehlern sind.

Das Bulk-Röntgensystem der X36-Serie wurde für lose Lebensmittelprodukte entwickelt und bietet eine hervorragende Erkennung von Verunreinigungen, bevor dem Produkt ein weiterer Mehrwert hinzugefügt wird, wodurch Kosten gespart werden.

Das X38-Röntgensystem kann gepumpte Produkte wie Schlämme, halbfeste Stoffe und Flüssigkeiten prüfen und so die Lebensmittelsicherheit vor der endgültigen Verpackung gewährleisten und dem Produkt einen weiteren Mehrwert verleihen.

Das Bulk Variant-Röntgensystem der X33-Serie bietet eine außergewöhnliche Kontaminationserkennung in unverpackten Produkten im Bulk-Flow-Format. Inspektion von bis zu 5.000 kg Produkt pro Stunde.

Vollständige Inspektion von Glasbehältern bei hohen Liniengeschwindigkeiten von bis zu 1200 ppm, wodurch eine hervorragende Erkennungsempfindlichkeit von physischen Verunreinigungen in Gläsern mit einem Durchmesser von bis zu 130 mm gewährleistet wird.

Der X3735 untersucht jedes Produkt aus zwei Winkeln, um sicherzustellen, dass Verunreinigungen erkannt werden, und an jedem Produkt werden verschiedene Produktintegritätsprüfungen durchgeführt, um tote Winkel zu beseitigen.

Das Design des X3725 gewährleistet dank eines integrierten Förderbands und produktspezifischer Führungsschienen eine konsistente Produktpräsentation und sorgt so für eine maximale Erkennung von Verunreinigungen.

Die Tablex-PRO-Metalldetektionssysteme sind so konzipiert und gebaut, dass sie den FDA- und GMP-Standards entsprechen und diese übertreffen und die Anforderungen der Pharmaindustrie erfüllen. Sie bieten mobile, vollständig integrierte Produktinspektions- und Aussortierungssysteme für Tabletten und Kapseln.

Entwickelt und gebaut, um die FDA- und GMP-Standards einzuhalten und zu übertreffen und die Anforderungen der Pharmaindustrie zu erfüllen, bieten die Pharma GF-PRO-Metalldetektionssysteme das Nonplusultra an vollständig integrierten Produktinspektions- und Aussortierungssystemen für feine Pulver.

Der X3710 ist in der Lage, bis zu 1.800 Produkte pro Minute zu prüfen (abhängig von den Produktabmessungen) und gewährleistet so zukunftssichere Prüfmöglichkeiten.

Ein flexibles Lebensmittel-Röntgensystem zur Inspektion einer Vielzahl von Lebensmittelanwendungen bei hohen Liniengeschwindigkeiten, wie z. B. Metall- oder Verbunddosen, Kunststoffbehälter und Doypacks.

Das Lebensmittel-Röntgensystem X3730 bietet eine hervorragende Erkennungsempfindlichkeit in Dosen und Glasbehältern und nutzt einen geteilten Röntgenstrahl, um Verunreinigungen im gesamten Behälter freizulegen.

Dokumentieren Sie Ihre Produktion und steuern Sie Ihre Produktinspektionsgeräte mit der Datenmanagementsoftware ProdX.

Die X37-Serie bietet das technisch fortschrittlichste Röntgeninspektionssystem auf dem Markt für hohe, starre Behälter. Die X37-Serie bietet dem Kunden die Werkzeuge, um die Einhaltung von Industriestandards wie HACCP zu erreichen.

Der auf Benutzerfreundlichkeit ausgelegte X33 bietet hohe Erkennungsfähigkeiten zum Schutz von Marken und Verbrauchern, während sein geringer Energieverbrauch die Gesamtbetriebskosten senkt.

Der X36 ist hochgradig konfigurierbar und bietet ein Höchstmaß an Integritätsprüfungen über mehrere Produktbahnen hinweg bei hohen Durchsatzraten für vollständigen Markenschutz und Compliance.

Mit Ihrem Unternehmen wachsenPowerPhasePRO-Metalldetektoren ermöglichen Herstellern die Konfiguration von Funktionen und Funktionssätzen, um ihre individuellen Geschäftsanforderungen zu erfüllen. Durch den Einsatz eines einfachen, leistungsstarken Metalldetektors und einer Auswahl optionaler Hardware- und Softwarepakete, die in neuen Maschinen „vorinstalliert“ sind oder durch „nachrüstbare“ Upgrades, kann die Detektorleistung weiter verbessert werden.

Die Throat- und SuperThroat-Modelle der Safeline-Metalldetektoren sind für den Einbau in vertikale Verpackungs- und Abfüllanwendungen in der Lebensmittelindustrie konzipiert. Die patentierte „Zero Free Metal Zone“-Technologie und die maßgeschneiderten Stützrahmen von Mettler-Toledo Safeline reduzieren den Platzbedarf zwischen Waage und Absack-/Abfüllmaschine erheblich.

Gravity FlowHD-Metalldetektionssysteme bieten eine unübertroffene Erkennungsempfindlichkeit für alle Metallverunreinigungen in großen Mengen, frei fließenden Pulvern und körnigen Produkten. Alle Systeme verfügen über ein vollständig integriertes Hochgeschwindigkeits-Ausschussventil.

Trotz ihrer Beliebtheit stellen Glasverpackungen ein erhebliches Sicherheitsrisiko dar und die Auswirkungen einer Glas-in-Glas-Kontamination können äußerst schädlich sein. Safeline stellt automatisierte Röntgeninspektionssysteme zur Kontaminationserkennung und Qualitätskontrollprüfung für eine Vielzahl von Lebensmitteln, Getränken und pharmazeutischen Produkten her, die in Glasflaschen, Behältern und Gläsern aller Formen und Größen verpackt sind.

PowerPhasePRO RB-Metalldetektoren wurden hauptsächlich für den Einsatz bei der Inspektion von Massenprodukten entwickelt und lassen sich leicht in alle Prozesslinien integrieren.

METTLER TOLEDO SAFELINE ist der weltweit führende Anbieter maßgeschneiderter Metalldetektions- und Röntgeninspektionslösungen für die Lebensmittel-, Pharma- und Nutrazeutikaindustrie.

Die Metalldetektoren der Safeline Zero Metal Free Zone (ZMFZ) sind so konzipiert, dass sie die höchsten Inspektionsstandards für Lebensmittelverarbeiter erfüllen. Die patentierte Internal Cancellation Field (ICF)-Technologie von Safeline eliminiert Störungen durch nahegelegene Metallstrukturen und sorgt so für höchste Frequenz und maximale Stabilität auf engstem Raum.

Safeline Pipeline-Metalldetektoren sind vorwiegend für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie bestimmt. Diese robusten, kompakten Detektionssysteme eignen sich für die Inspektion aller Flüssigkeiten, Pasten und Schlämme und sind in der Lage, alle Arten von Metallverunreinigungen zu erkennen.

Bei der Auswahl eines Testmusters ist vor allem die Anwendung zu berücksichtigen, in der es verwendet werden soll.

Flexibilität bei der Produkthandhabung Hochgradig anpassbar mit 200 Optionen zur Leistungs- und Produktivitätssteigerung. Große Auswahl an Produkthandhabungsvarianten für einen reibungslosen Produktfluss

Präzision und Vielseitigkeit.Präzisionskontrollwaage mit maximalem Markenschutz mit speziellen Optionen für die Sicherheit pharmazeutischer Prozesse und Funktionen zur Unterstützung der FDA 21 CFR Part 11-Konformität und GMP-Anforderungen.

Unsere Pharma-Kontrollwaagen sind empfindlich genug, um Gewichtsschwankungen zu erkennen, die so geringfügig sind wie das Vorhandensein eines Blattes Papier. Das bedeutet, dass Verpackungen, bei denen Gebrauchsanweisungen fehlen, identifiziert und entfernt werden, bevor sie den Verbraucher erreichen können. Dies ist bei pharmazeutischen Produkten von entscheidender Bedeutung, da fehlende Anweisungen zur ordnungsgemäßen Anwendung einen Produktrückruf auslösen und Ihrer Marke und Ihrem Ruf schaden können. Es kann auch katastrophale Folgen für Endbenutzer haben.

Die Kontrollwaage C35 Pharma ist mit zahlreichen konfigurierbaren Optionen und Funktionen ausgestattet, um den Anforderungen moderner Pharmaproduktionsunternehmen gerecht zu werden.

4-in-1-Lösung für höchste ProzesssicherheitEine hochwertige, fortschrittliche Inspektionslösung, die vier Prozesse in einem kompakten System integriert: Das Kontrollwäge- und Markierungssystem XS2 MV TE kombiniert Tintenstrahldruck und visuelle Überprüfung mit hochpräzisem In-Motion-Wägen und manipulationssicherer Versiegelung, um globale Rückverfolgbarkeit zu gewährleisten und den Betrugsschutz auf höchstem Niveau zu unterstützen Prozesssicherheit in der Pharmaindustrie.

Mit einem Durchsatz von bis zu 300 Packungen pro Minute, einem Wägebereich von 7 g bis 7,5 kg und einer sehr hohen Wägegenauigkeit positioniert sich die CM33 PlusLine an der Spitze der Kontrollwäge- und Metalldetektionstechnologie.

Die CV35 AdvancedLine ist das erste Produkt auf dem Markt, das Kontrollwägung und visuelle Inspektion kombiniert – so konzipiert, dass Etikettenverwechslungen und Gewichtsüberprüfung in einem einzigen Prozess vermieden werden.

Dynamisches Kontrollwägen, Markieren, Verifizieren, präzises Produkthandling und zuverlässiges Sortieren – die perfekte Kombination aller Prozesse in einem kompakten System. Die XS2 MV-Kontrollwaage kombiniert genaues Wiegen, Markieren und visuelle Überprüfungskontrolle in Übereinstimmung mit globalen Anforderungen an Rückverfolgbarkeit und Betrugsschutz. Die vom Drucksystem auf die Faltschachtel gedruckten Produktcodes werden auf Richtigkeit und Lesbarkeit überprüft und dienen als Schlüssel für gesetzlich vorgeschriebene Qualitätszertifikate.

Das Starweigh XS ist ein einzigartiges und hochpräzises Kontrollwägesystem, das Laborgenauigkeit bei hohen Produktionsdurchsatzraten liefert.

Maßgeschneidert für Apotheker Die Kontrollwaage C3570 Pharma ist mit zahlreichen konfigurierbaren Optionen und Funktionen ausgestattet, um den Anforderungen moderner Pharmaproduktionsunternehmen gerecht zu werden.

Stellen Sie sich ein Kontrollwägesystem vor, das genau auf Ihre Anforderungen zugeschnitten ist. Ein Kontrollwägesystem, das sich mit einem robusten, zuverlässigen Design optimal an zahlreiche Anwendungen anpassen lässt. Dies und eine hervorragende Leistung sind Ihr Schlüssel zu einer zukunftssicheren und zuverlässigen Investition.

Die CM9400-Kontrollwaage, ideal für runde Behälter wie Dosen und Flaschen, nutzt die patentierte Hi-Speed-Technologie, die Zeitmessschrauben überflüssig macht und Zeitmess-, Abstands- und Skalenabschnitte integriert, was ein Wägen von Naht zu Naht ermöglicht.

Die Hi-Speed ​​CS3600 ist eine In-Motion-Waage zum Wiegen großer Pakete wie Kisten, Kartons, Kisten, Beutel oder Säcke für allgemeine Industrie- oder raue Waschumgebungen. Das bewährte Design liefert genaue und wiederholbare Gewichte, während eine große Auswahl an Zubehör eine Anpassung an spezifische Anwendungsanforderungen ermöglicht.

Die Systeme prüfen in einem Arbeitsgang das korrekte Gewicht und die Metallfreiheit des Produkts und bieten darüber hinaus eine zentrale Bestandsverwaltung, Reporting am Kontrollwaagenterminal, schnelle Produktwechsel und Ausschleusung fehlerhafter Produkte.

Egal, ob Sie mit ovalen Dosen, flachen Beuteln, rechteckigen oder sogar quadratischen Kartons arbeiten, die Kontrollwaage C3570 wiegt Produkte in allen Verpackungsarten mit herausragender Präzision und Geschwindigkeit. Neben seinem großen Produkt-Setup-Speicher zeichnet es sich durch seine einfache Integration in Produktionslinien, vielfältige Datenkommunikationsschnittstellen und vielfältige Optionen aus.

Produktinspektion von Mettler-Toledo

1571 Northpointe Parkway

Lutz, FL 33558

VEREINIGTE STAATEN

Sehen Sie sich die Hilfe an, die ein pharmazeutisches Verpackungsunternehmen erhalten hat, um eine cloudbasierte Serialisierungssoftware zu finden, die das bestehende Track & Trace-System unterstützen würde.

Mettler-Toledo Product Inspection präsentiert auf der Interpack 2023 eine breite Palette eigenständiger und vollständig integrierter automatisierter intelligenter Produktinspektionssysteme. Die fortschrittlichen Produktinspektionstechnologien am Stand A60 in Halle 11 sind alle darauf ausgelegt, Pharmaherstellern dabei zu helfen, ihre Produktivität zu steigern und ihre Produkte zu steigern Sicherheit, schützen den Ruf der Marke und reduzieren Rückrufe. Das gesamte Technologiepaket bietet leistungsstarke End-to-End-Inspektionsfunktionen für Produktionslinien für flüssige und feste Pharmazeutika.

METTLER TOLEDO Product Inspection wird am Stand Nr. 2361 auf der Interphex, die vom 25. bis 27. April 2023 im Javits Center in New York City stattfindet, verschiedene Inspektionssysteme für die Pharma- und Biotechindustrie vorführen.

Mettler-Toledo Product Inspection veranstaltet am 20. April 2023 um 13:00 Uhr ET ein Live-Webinar, um Anleitungen zur Validierung, Verifizierung und Überwachung von Metallerkennungssystemen auf Förderbändern zu geben.

Effektive Präzisionswägesysteme ermöglichen es Benutzern, Produktdurchsatz, Produktmittenabstand und Standardabweichung auszugleichen. Entdecken Sie die Schlüsselfaktoren, die bei der Entwicklung dieser Technologie und den Präzisionswägemethoden berücksichtigt wurden.

Erfahren Sie mehr über eine laufende Partnerschaft zwischen Stegemann, einem in Deutschland ansässigen Lohnverpackungsunternehmen, und einem globalen Hersteller von Produktionsinspektionssystemen, der Lösungen für die Verpackung pharmazeutischer Produkte anbietet.

Einige Hersteller haben immer noch Vorbehalte gegenüber der Einführung der Röntgeninspektion als sichere Methode der Produktinspektion. Entdecken Sie die möglichen Auswirkungen der Röntgeninspektion auf pharmazeutische Produkte und mehr.

Erfahren Sie mehr über die neue Lösung, die Betreibern hilft, Compliance, besseren Markenschutz, Qualitätskontrolle und Rückverfolgbarkeit der Lieferkette zu erreichen.

Wir werden am Stand Nr. S1714 auf der Pack Expo International, die vom 23. bis 26. Oktober 2022 im McCormick Convention Center in Chicago stattfindet, eine Vielzahl neuer Inspektionssysteme für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie vorführen.

METTLER TOLEDO Product Inspection wird am Stand Nr. 3474 auf der IBIE, die vom 18. bis 21. September 2022 im Las Vegas Convention Center stattfindet, verschiedene Inspektionssysteme für die gewerbliche Backindustrie vorführen.

METTLER TOLEDO Product Inspection wird am Stand Nr. 2361 auf der Interphex, die vom 24. bis 26. Mai 2022 im Javits Center in New York City stattfindet, verschiedene Inspektionssysteme für die Pharma- und Biotechindustrie vorführen.

Finden Sie Lösungen für fünf zentrale Herausforderungen der Qualitätssicherung und Informationen, die Ihnen dabei helfen, herauszufinden, welche Produktinspektionsprodukte Ihre Anwendung am besten unterstützen können.

Erkennen Sie den Wert der Konnektivität und insbesondere den Wert der Informationen, die durch Kontrollwägen, Metallerkennung, Bildprüfung und Röntgenprüfung bereitgestellt werden.

Mettler-Toledo PCE bringt neue integrierte Mark & ​​Verify-Systeme und -Software auf den Markt, um Pharmaherstellern dabei zu helfen, ihre steigenden Produktsicherheits- und Compliance-Anforderungen zu erfüllen, indem sie die Integration von Codemarkierungs- und Verifizierungsfunktionen in ihre Produktionslinien erleichtern.

Sicherheit und Effizienz stehen im Mittelpunkt, da die neuen Botschaften von Mettler-Toledo die Denkweise aufzeigen, die Hersteller flüssiger Arzneimittel annehmen müssen, wenn sie sich bemühen, den Herausforderungen der gestiegenen Nachfrage und der strengen Einhaltung gesetzlicher Vorschriften gerecht zu werden.

METTLER TOLEDO Product Inspection stellt am Stand C-1814 auf der Pack Expo, die vom 27. bis 29. September 2021 im Las Vegas Convention Center stattfindet, mehrere neue Technologien vor.

Das schnelle CTO-Schnellversandprogramm (Configure-to-Order) von Mettler-Toledo hilft Herstellern, die Produktnachfrage zu decken

Pharmahersteller können problemlos Serialisierung und Aggregation für Flaschen und Fläschchen hinzufügen und so die Qualitätskontrolle und Rückverfolgbarkeit von Produkten durch 360°-Bilderfassung verbessern.

METTLER TOLEDO hat ein Schnellversandprogramm für einige seiner beliebten Kontrollwäge- und Röntgeninspektionsgeräte gestartet, um die Lieferzeiten für seine Kunden zu verkürzen.

Der Schutz vor Produktfälschungen wird für internationale Pharmaunternehmen immer wichtiger. Erfahren Sie, wie die August Faller KG mit Datamatrix-Stationen eine Reihe von Track-and-Trace- und Serialisierungsdiensten anbieten kann.

Teligent stellt eine Reihe verschreibungspflichtiger, topischer und injizierbarer Arzneimittel her. Um die Inspektion ihrer Hochdurchsatz-Rohrlinie zu automatisieren, setzten sie auf eine Kontrollwaage mit zweispuriger Konfiguration.

Zur Rückverfolgbarkeit und Vermeidung von Produktfälschungen setzt Krewel Meuselbach das kompakte XS2 MV TE-System in einer Thermoformlinie ein, um eine umfassende Qualitätskontrolle sicherzustellen.

Die Pharm Germany GmbH agiert als Contract Manufacturing Organization (CMO) und produziert und verpackt Arzneimittel für Kunden, die dann in mehr als 150 Länder vertrieben werden. Diese Aggregationslösung ermöglicht es ihnen, Arzneimittel erfolgreich an Märkte zu liefern, die eine Serialisierung oder Aggregation erfordern.

Die bei der Protina Pharmazeutische GmbH eingesetzte Kontrollwaage bietet neben der Gewichtsüberwachung weitere wichtige Funktionen, die das strenge Qualitätsmanagement des Unternehmens unterstützen.

Die Orthomol pharmazeutische Vertriebs GmbH entwickelt und vermarktet ein umfangreiches Sortiment an Nahrungsergänzungsmitteln. Jährlich verlassen über 50 Millionen Beutel und 12 Millionen Getränkeflaschen das Werksgelände. Eine neue zweispurige Kontrollwaage C35 AdvancedLine zeichnet sich durch hohe Wägegenauigkeit und Durchsatz aus und ihre vielseitigen Produkthandhabungsfunktionen können flexibel an sich ändernde Anforderungen in den Produktionslinien von Orthomol angepasst werden.

Sanofi-Aventis setzt Kontrollwaagen ein, um lebenswichtiges Insulin zu überprüfen: In der Injectables Division, wo flüssige Medikamente wie verschiedene Insulinsorten oder Medikamente für die Notfallmedizin hergestellt werden, werden die verpackten medizinischen Präparate einer Endkontrolle mit einer dynamischen Kontrollwaage unterzogen.

Aufgrund der zunehmenden Fälschungsgefahr war Eli Lilly auf der Suche nach einer präzisen und zuverlässigen Serialisierungslösung, mit der das Unternehmen die Rückverfolgbarkeit und damit die Sicherheit seiner Produkte gewährleisten kann.

Pharma Tech Industries, ein Auftragshersteller und Verpacker von Arzneimitteln und medizinischen Geräten, verlässt sich zur Erreichung seiner hohen Qualitätsstandards auf Röntgen-, Metallerkennungssysteme und Kontrollwaagen

Nur wenige Branchen sind so stark reguliert wie die Pharmaindustrie, da minderwertige oder anderweitig mangelhafte Arzneimittel möglicherweise fatale Folgen für den Endverbraucher haben können. Hersteller müssen einen sorgfältigen Balanceakt vollziehen: den Druck zur Verbesserung der Produktionsgeschwindigkeit gegen die Notwendigkeit abwägen, die Einhaltung staatlicher Vorschriften sicherzustellen. Der Zweck dieses Whitepapers besteht darin, einen Überblick über die verschiedenen Komponenten zu geben, die bei der Messung der OEE eine Rolle spielen, einer Methode, um einen vollständigen Überblick über die Effizienz eines Produktionsprozesses zu erhalten, und anschließend zu diskutieren, wie sich Produktinspektionsgeräte auf die OEE auswirken können in der Pharmaindustrie.

Lebensmittel- und Pharmahersteller können weiterhin die neuesten Technologieinnovationen von Mettler-Toledo Product Inspection erleben und Brancheneinblicke gewinnen, die das Unternehmen auf der Interpack 2020 präsentieren wollte.

CPC verfügt über fünf Produktlinien zur Verpackung von Produkten in einer folienlaminierten Folie, was herkömmliche Metalldetektoren stört. Daher müssen für diese Linien Röntgensysteme implementiert werden.

Catalent Biologics arbeitet von der frühen Entwicklung bis zur kommerziellen Lieferung eng mit seinen Kunden zusammen. Um die Serialisierungsvorschriften einzuhalten, benötigte das Team von Catalent in Bloomington, Indiana, USA, eine erschwingliche Track & Trace-Lösung, die problemlos zu seinen Verpackungslösungen für Fläschchen und Spritzen hinzugefügt werden konnte.

Dieses Dokument ist als allgemeiner Leitfaden zur Gerätesicherheit für Benutzer und Lieferanten von Produktinspektionsgeräten gedacht. Es sollte als Rahmen für die Diskussion zu diesem Thema betrachtet werden, der sowohl Benutzern als auch Lieferanten dabei hilft, ihrer gemeinsamen Verantwortung für die Gerätesicherheit nachzukommen.

Da die Fertigung immer globaler wird und auch die Lieferkette immer einheitlicher wird, werden Rückrufe in erheblichem Umfang wahrscheinlich häufiger auftreten.

Wir prüfen die Vor- und Nachteile der Metalldetektion und Röntgeninspektion, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen, in welche Inspektionstechnologie Sie investieren sollten, um die Qualität und Sicherheit Ihrer Produkte zu gewährleisten.

Dieses Whitepaper gibt Hinweise zu den wesentlichen Prozessen der Validierung, Verifizierung und routinemäßigen Leistungsüberwachung für Inline-Produktinspektionsgeräte in Lebensmittelherstellungsanlagen.

Artesan Pharma zeigt, wie ein wirksames Serialisierungsprogramm, also die Rückverfolgbarkeit von Arzneimitteln, in der heutigen Pharmaindustrie erfolgreich umgesetzt werden kann.

Um das Beste aus Ihrem Metallsuchprogramm herauszuholen, ist es wichtig, die Faktoren zu verstehen, die die Empfindlichkeit des Metalldetektors und die Fähigkeit, verschiedene Metallarten zu finden, beeinflussen. In diesem Leitfaden werden die verschiedenen Elemente erläutert.

In diesem Dokument erläutern wir die Unterschiede zwischen Validierung, Verifizierung und routinemäßiger Leistungsüberwachung und geben einen Überblick über empfohlene Testmethoden für verschiedene Metalldetektionssysteme.

In diesem Whitepaper wird erläutert, wie visuelle Inspektionssysteme dazu beitragen, Rückrufe zu verhindern und den Ruf der Marke zu schützen.

Die Product Inspection Group von METTLER TOLEDO, dem größten Hersteller von Produktinspektionssystemen für die Lebensmittel- und Pharmaindustrie, veranstaltet vom 12. bis 13. Juli 2018 eine große Eröffnungsveranstaltung für ihre Kunden und Fachmedien.

Mittlerweile sind gefälschte Arzneimittel ein weltweites Problem. Einigen Schätzungen zufolge sind mehr als 10 Prozent aller Medikamente in der globalen Lieferkette gefälscht, in einigen Ländern sogar noch viel mehr.

In diesem Artikel geht es darum, wie die Prozesssicherheit einer pharmazeutischen Produktionsanlage durch ein dynamisches Kontrollwägesystem erhöht werden kann.

In diesem Artikel wird erläutert, wie eine Vielzahl von Produktinspektionsgeräten in der Produktionslinie das Vertrauen erhöhen, dass die Sorgfaltspflicht erfüllt wurde, um die Produktqualität sicherzustellen.

Diese komprimierte Version des Industrie 4.0-Leitfadens bietet ein besseres Verständnis von Industrie 4.0 und eine Anleitung zur Integration von Produktinspektionsgeräten in Industrie 4.0-Praktiken und -Innovationen.

Die Kontrollwaage hilft Pharmaherstellern, unter- und überfüllte Röhrchen zu erkennen und auszusortieren, um die Qualität des Endprodukts sicherzustellen und Daten zur Verbesserung der Erträge bereitzustellen.

Welche Potenziale sehen Unternehmen im Serialisierungs- und Fälschungsschutz?

Da Lebensmittel- und Pharmahersteller nach maximaler Effizienz ihrer Verarbeitungslinien streben, um wettbewerbsfähig zu bleiben, kann die X36-Röntgeninspektionsserie von Mettler-Toledo Safeline X-ray dabei helfen. Diese Serie anpassbarer Röntgeninspektionssysteme nutzt die fortschrittlichste Bildgebungstechnologie auf dem Markt, um eine hohe Erkennungsempfindlichkeit zu bieten, die für ein breites Spektrum kompakter Anwendungen geeignet ist.

Neue Lebensmittel-Röntgensysteme für hohe, starre Behälter sorgen für maximale Erkennungsempfindlichkeit und hohe Durchsätze bei gleichzeitiger Reduzierung der Betriebskosten

Während es in den einzelnen Ländern gewisse Gemeinsamkeiten bei den Vorschriften gibt, gibt es Unterschiede, die von globalen Herstellern beim Vertrieb von Produkten Sorgfalt erfordern.

Ein richtig kalibriertes visuelles Inspektionssystem kann Behälterfehler vor dem Befüllen erkennen, Kontamination und Verschütten verhindern, Abfall reduzieren und die Einhaltung von Standards verbessern.

A&Z Pharmaceutical verbesserte seine Produktionseffizienz durch die Wahl einer ungewöhnlichen Kontrollwaage mit Rutschenzuführung, die dazu beiträgt, die Qualität des Endprodukts sicherzustellen, den Arbeitsaufwand zu reduzieren und die Produktion zu beschleunigen.

Um seine Marke zu schützen und seinen guten Ruf aufrechtzuerhalten, ergreift Pfizer große Maßnahmen, um die Qualität seiner Produkte sicherzustellen.

Europa und die Vereinigten Staaten gelten als weltweit führend auf den sichersten Arzneimittelmärkten für Patienten. Allerdings sind auch die USA und Europa ein lukratives Ziel für Drogenkriminalität.

In diesem Whitepaper wird untersucht, wie sich Technologie und Kommunikationssprachen weiterentwickelt haben, um branchenweite Herausforderungen anzugehen.

Die Empfindlichkeitsleistung eines Metalldetektors wird normalerweise anhand des Durchmessers einer Testkugel ausgedrückt, die aus einer bestimmten Metallart wie Eisen, Nichteisenmetall, Aluminium oder Edelstahl besteht.

Die Lösung eines mittelständischen Pharmaunternehmens verbindet präzises Wiegen, Markieren, Versiegeln und Verifizieren mit globalen Anforderungen an Rückverfolgbarkeit und Vermeidung von Produktfälschungen.

Da Fälschungen immer ausgefeilter werden, steigt von Jahr zu Jahr das Risiko, dass gefälschte Arzneimittel an Patienten in der EU gelangen.

Um die Serialisierungsanforderungen von Regierung und Industrie zu erfüllen, einschließlich der Fälschungsschutzanforderungen der EU-Richtlinie 2011/62, die im Februar 2019 in Kraft treten, müssen Pharmahersteller über ein System zur Kennzeichnung aller Produktverpackungen mit eindeutigen Codes verfügen, die auf ein hochgeladen werden können Regulierungsdatenbank.

Die Produktinspektionsabteilung von METTLER TOLEDO gab heute bekannt, dass sie eine neue hochmoderne Anlage bauen wird, um dem Wachstum ihres Geschäfts in ganz Amerika gerecht zu werden. Die Fertigstellung der neuen Anlage wird für Ende 2017 erwartet und liegt 15 Meilen nördlich des derzeitigen Standorts der Division in Tampa, Florida, wo sich die Geschäftsbereiche Safeline Metal Detection und X-Ray Inspection des Unternehmens befinden. Es wird auch die Heimat des Hi-Speed ​​Checkweighing-Geschäfts werden, das im Laufe des Jahres 2018 aus Ithaca, New York, umziehen soll.

Die Betrachtung der TCO hilft dabei, die über den Einkaufspreis hinausgehenden Kosten besser zu verstehen und auch – bei unterschiedlichen Angeboten der Lieferanten – diese zu vergleichen und letztlich die Investitionsentscheidung zu begründen.

Was sind die besten Standorte für die Röntgeninspektion in einer Verarbeitungslinie? Dieses Whitepaper befasst sich mit dieser Frage, um Ihnen dabei zu helfen, die effektivsten Standorte kritischer Kontrollpunkte zu verstehen.

Dieses Whitepaper hilft Ihnen dabei, die Grundlagen von Investitionsentscheidungen zu klären, die Kosten für dynamische Inline-Metalldetektionsgeräte zu erläutern und Ihnen bei der Berechnung des ROI von Inline-Metalldetektionsgeräten zu helfen.

Inspektionssysteme sind hochpräzise und werden immer genauer, weisen jedoch immer noch Einschränkungen auf, die bei der Implementierung eines Etiketteninspektionsprogramms berücksichtigt werden müssen.

Die Betrachtung der TCO hilft dabei, die über den Einkaufspreis hinausgehenden Kosten besser zu verstehen und auch – bei unterschiedlichen Angeboten der Lieferanten – diese zu vergleichen und letztlich die Investition zu belegen.

PacMoore ist ein Vertragslebensmittelhersteller für Einzelhandels-, Gastronomie-, Lebensmittelverarbeitungs- und Pharmakunden. Da Qualität und Verantwortung im Mittelpunkt ihrer Kultur stehen, verlassen sie sich auf leistungsstarke XE3-Kontrollwaagen von Mettler-Toledo Hi-Speed, um unter- und übergewichtige Pakete zu erkennen und auszusortieren. Mit der optionalen ProdX-Überwachungssoftware von Mettler-Toledo kann PacMoore Erträge und Produktivität maximieren und die Ergebnisse jedes Produktlaufs dokumentieren, die sie mit ihren Kunden teilen.

Wirksame Linderung von Produktionsproblemen

Es wird erwartet, dass die Gesamtmarktnachfrage im Pharmasektor bis 2020 nahezu 1,4 Billionen US-Dollar betragen wird, was einen enormen Druck auf die Hersteller ausübt, ständig wachsende Produktionspläne einzuhalten. Die Optimierung von Prozessen, um die Produktion effizienter zu gestalten, ist daher eine Notwendigkeit. Ein Schlüsselelement zur Erreichung dieser Effizienz besteht darin, genau zu prüfen, wie Produkte in der Produktionslinie gehandhabt werden, um die OEE zu verbessern

Sie sind multinational, sie sind multitaskingfähig – und sie müssen eine Menge Daten und Entscheidungen koordinieren, wenn sie Millionen von Produkten erfolgreich für den weltweiten Verkauf einführen wollen. In diesem Whitepaper wird detailliert beschrieben, wie ein Programmmanagementsystem Daten zu Aufgaben koordiniert und verwaltet, die von allen Personen in allen Abteilungen Ihres Unternehmens ausgeführt werden, auch von denen auf der anderen Seite der Welt.

Key Ingredient Market, ein Lebensmittelverarbeiter für einzigartige handgefertigte Aufstriche und Dips, der seinen Anfang auf Bauernmärkten nahm, verbrachte seine ersten fünf Jahre damit, seine 6,5-Unzen-Eiscremeportionen mit Eisportionierern von Hand abzufüllen. Wannen. Als es für das Unternehmen an der Zeit war, zu expandieren, brauchte es neue Ausrüstung, die ihm beim Wachstum helfen konnte. Key Ingredient war sich bewusst, dass kompromisslose Qualität das Herzstück des Unternehmenserfolgs ist, und entschied sich daher für die Metalldetektion, um die Qualität und Sicherheit seiner Abläufe zu verbessern.

Moderne Röntgensysteme sind sehr spezialisiert, effizient und fortschrittlich und werden in einer Reihe von Branchen häufig zu Inspektionszwecken eingesetzt, darunter in der medizinischen Diagnostik. Inspektion von Lebensmitteln und pharmazeutischen Produkten; Bauwesen (Hochbau, Bergbau und Ingenieurwesen); und Sicherheit.

Die Artesan Pharma GmbH & Co. KG in Lüchow zeigt, wie ein wirksames Programm der Serialisierung, also der Rückverfolgbarkeit von Arzneimitteln, in der heutigen Pharmaindustrie erfolgreich umgesetzt werden kann.

Amway, das weltweit größte Direktvertriebsunternehmen, wird oft als das ursprüngliche soziale Netzwerk bezeichnet. In diesem Umfeld basiert der Erfolg auf der Kraft von Beziehungen und es herrscht ein starkes Verantwortungsbewusstsein, einschließlich der Verpflichtung, höchste Produktqualität aufrechtzuerhalten. Dies veranlasste Amway, sich der Implementierung von Inspektionsgeräten für Lebensmittelprodukte zuzuwenden und eine kooperative Problemlösungsbeziehung aufzubauen. Amway hat jetzt sechs Röntgeninspektionssysteme und acht Hochgeschwindigkeits-Kontrollwaagen in seiner hochmodernen Lebensmittelproduktionsanlage installiert, in der nährstoffreiche Nutrilite®-Produkte wie das meistverkaufte All Plant Protein Powder hergestellt werden.

Die einzigartigen Eigenschaften Ihres Produkts stellen eine Herausforderung bei der Inspektion dar. Glücklicherweise gibt es Produkte, die auf Ihre spezifischen Herausforderungen zugeschnitten sind.

Hersteller, die ein visuelles Inspektionssystem für runde, nicht ausgerichtete Behälter suchen, können zwischen zwei Inspektionstechniken wählen. Durch die Untersuchung dieser Inspektionsmethoden und deren Vergleich mit ihren Anforderungen können Hersteller das für sie geeignete System finden.

Wer wie die Pharmaindustrie in einem multinationalen Wettbewerbsumfeld mit klarer Aufgabenverteilung über weltweite Produktionsstandorte agiert, wird von externen grenzüberschreitenden Anforderungen, die nicht nur die Fertigung, sondern auch andere Schlüsselbereiche eines Unternehmens betreffen, besonders hart getroffen.

Schaut man sich die Kriminalstatistik eines Landes an, stellt man schnell fest, dass Fälschungen, Nachahmungen und Produktfälschungen bei internationalen Straftaten auf dem Vormarsch sind. Praktisch alle Sektoren sind betroffen; Ob Elektronikindustrie, Pharmaindustrie, Automobilindustrie oder Investitionsgüterindustrie. Es ist eine alarmierende Entwicklung, die Regierungen und internationale Organisationen dazu veranlasst hat, Gesetze und Maßnahmen gegen diese wachsende Kriminalität zu erarbeiten.

Bei der Serialisierung von Arzneimitteln handelt es sich um ein Test- und Überwachungssystem (auch als Track & Trace bekannt), das Produktfälschungen verhindern soll – ein Problem, das schätzungsweise 10 % der weltweit verkauften Arzneimittel betrifft. Dieses Whitepaper bietet Anleitungen zu Track & Trace-Praktiken, zur Bedeutung von Konsistenz und Transparenz bei der Nachverfolgung, zum Umgang mit großen Datenmengen und vielem mehr.

Egal wie sicher oder effizient Ihre Produktionslinie ist, Sie müssen sich auf kontinuierliche Verbesserung konzentrieren. In diesem Whitepaper wird untersucht, wie die neueste Generation von Metalldetektoren Ihnen dabei helfen kann, die Gesamtanlageneffektivität (OEE) zu verbessern, ein wichtiges Maß für die Effizienz Ihrer Produktionslinie.

Die Overall Equipment Effectiveness (OEE) ist ein wichtiges Instrument in der Pharma-, Verpackungs- und Lebensmittelindustrie. Dieses Whitepaper soll als Leitfaden für Fachleute in regulierten Fertigungsindustrien dienen, die verstehen möchten, was OEE für ihr Unternehmen leisten kann.

Ein großer Pharmaverpackungshersteller verließ sich jahrelang auf repräsentative Stichproben zur Qualitätskontrolle statt auf automatisierte visuelle Inspektionen. Eine repräsentative Probenahme konnte keine zufriedenstellende Inspektionsrate liefern, und das Unternehmen wandte sich hilfesuchend an Mettler-Toledo.

Die Implementierung einer visuellen Inspektionslösung zur Überwachung der Qualität und Sicherheit Ihres Körperpflegeprodukts ist eine wirksame Qualitätskontrollmethode, die es Prozessen ermöglicht, maximalen Durchsatz und maximale Produktivität zu erreichen. Von Wayne Eide

Zuverlässigkeit und Qualitätsmanagement sind bei der steigenden Zahl gefälschter Arzneimittel von entscheidender Bedeutung. Nattermann & Cie erklärt, wie ein METTLER TOLEDO Hi-Speed ​​XMV Produkte in einem Komplettsystem zuverlässig markiert und verifiziert.

Die zunehmende Tendenz hin zur Nutzung der Serialisierung zur Nachverfolgung von Medikamenten wird unweigerlich dazu führen, dass Unternehmen, bei denen festgestellt wird, dass sie unsialisierte Medikamentenlieferungen erhalten oder versenden, mit Geldstrafen rechnen müssen.

Hersteller installieren in der Regel ein Röntgeninspektionssystem am Ende der Produktionslinie, es kann jedoch an jeder beliebigen Stelle installiert werden. Dieses Whitepaper befasst sich mit Fragen zu CCPs für die Röntgeninspektion.

Ein Bagel-Großbäcker im pazifischen Nordwesten führt seinen Erfolg auf seine Bereitschaft zurück, noch einen Schritt weiter zu gehen, um die Qualitätsstandards seiner Kunden zu erfüllen. In diesem Fall bestand diese zusätzliche Meile darin, dass zu viel Teig dosiert wurde, um sicherzustellen, dass die fertigen Bagels das angegebene Gewicht erreichten oder übertrafen. Diese Politik war gut für die Kundenzufriedenheit, aber nicht sehr gut für die Rentabilität. Von Mettler-Toledo Hi-Speed

Ein Bagel-Großbäcker im pazifischen Nordwesten führt seinen Erfolg auf seine Bereitschaft zurück, noch einen Schritt weiter zu gehen, um die Qualitätsstandards seiner Kunden zu erfüllen. In diesem Fall bestand diese zusätzliche Meile darin, dass zu viel Teig dosiert wurde, um sicherzustellen, dass die fertigen Bagels das angegebene Gewicht erreichten oder übertrafen. Diese Politik war gut für die Kundenzufriedenheit, aber nicht sehr gut für die Rentabilität. Von Mettler-Toledo Hi-Speed

Ein Bagel-Großbäcker im pazifischen Nordwesten führt seinen Erfolg auf seine Bereitschaft zurück, noch einen Schritt weiter zu gehen, um die Qualitätsstandards seiner Kunden zu erfüllen. In diesem Fall bestand diese zusätzliche Meile darin, dass zu viel Teig dosiert wurde, um sicherzustellen, dass die fertigen Bagels das angegebene Gewicht erreichten oder übertrafen. Diese Politik war gut für die Kundenzufriedenheit, aber nicht sehr gut für die Rentabilität. Von Mettler-Toledo Hi-Speed